Interzis
Elveția
Interzis pe nume, în toată țara. Ordonanța federală a vânătorii trece arcurile și arbaletele printre mijloacele care nu pot fi folosite la vânătoare (art. 2 (1) lit. g).
Pe scurt
În Elveția interdicția e federală și numește arcul. Legea federală a vânătorii lasă Consiliului Federal stabilirea mijloacelor interzise la vânătoare, iar Ordonanța federală a vânătorii pune arcurile și arbaletele pe această listă. Cantoanele organizează vânătoarea, dau dreptul de vânătoare și pot adăuga alte interdicții la lista federală. Folosirea cu intenție a unui mijloc interzis e infracțiune.
Asociația vânătorilor cu arcul din Elveția scrie pe site că scopul ei e vânătoarea cu arcul în Elveția și că deocamdată urmărește o folosire limitată în timp și spațiu, documentată și evaluată, nu o introducere generală.
Mecanismul legal
- Legea federală a vânătorii, art. 3 (4): Consiliul Federal stabilește mijloacele interzise la vânătoare. Cantoanele reglementează și planifică vânătoarea și stabilesc condițiile dreptului de vânătoare (art. 3 (1) și (2)).
- Ordonanța federală a vânătorii, art. 2 (1) lit. g: arbaletele, arcurile, praștiile, sulițele, lăncile, cuțitele, puștile și pistoalele cu aer comprimat nu pot fi folosite la vânătoare.
- Cantoanele: pot interzice și alte mijloace (art. 2 (3) din ordonanță).
- De când: arcul și arbaleta erau deja pe listă în textul consolidat din 2000, la lit. f, iar acel text nu are nicio notă că articolul ar fi fost modificat de la intrarea în vigoare a ordonanței, la 1 aprilie 1988. Modificarea din 27 iunie 2012, în vigoare din 15 iulie 2012, a rescris lista și le-a mutat la lit. g, unde au rămas.
- Sancțiuni: folosirea cu intenție și fără autorizare a unui mijloc interzis la vânătoare se pedepsește cu pedeapsă privativă de libertate de până la un an sau cu pedeapsă pecuniară; din culpă, cu amendă (Legea federală a vânătorii, art. 17 (1) lit. i și (2)). Instanța poate retrage și dreptul de vânătoare pe unu până la zece ani, cu valabilitate în toată Elveția, când există pericolul repetării faptei (art. 20).
Excepțiile din texte
Legea federală a vânătorii spune că cine vrea să folosească, prin excepție, un mijloc interzis la vânătoare are nevoie de o autorizație federală, și lasă competența și procedura în seama Consiliului Federal (art. 9 (1) lit. d și (2)). Ordonanța federală a vânătorii permite cantoanelor să autorizeze membri special pregătiți ai poliției vânătorii, sau vânători, să folosească mijloace interzise când e nevoie pentru conservarea anumitor specii sau habitate, pentru prevenirea pagubelor produse de vânat, pentru combaterea bolilor animalelor ori pentru căutarea animalelor rănite și, la nevoie, uciderea lor; cantoanele țin o listă a persoanelor autorizate (art. 3 (1) și (2)). Oficiul Federal pentru Mediu poate autoriza mijloace interzise pentru cercetări științifice și pentru acțiuni de marcare (art. 3 (3)). Niciunul dintre aceste texte nu pomenește arcul și nu am găsit nicio autorizație acordată pentru arc.
Arbaleta
Arbaleta e numită în aceeași literă cu arcul și e interzisă la vânătoare la fel.
Întrebări deschise
- Dacă vreun canton, sau Oficiul Federal pentru Mediu, a autorizat vreodată arcul în baza acestor excepții.
- Ordonanța în forma publicată inițial în 1988 (AS 1988 517): nu am putut deschide scanarea din Arhivele Federale, așa că data se sprijină pe textul consolidat din 2000.
- Ce spunea despre arc legea federală a vânătorii în vigoare înainte de 1988. Nu am citit-o.
Înainte de plecare
Această pagină descrie textele federale elvețiene așa cum erau la data de mai jos. Lista mijloacelor interzise la vânătoare e stabilită de Consiliul Federal, nu de cantoane (Legea federală a vânătorii, art. 3 (4)). Dacă auzi că vânătoarea cu arcul a fost permisă în Elveția, cere modificarea art. 2 din Ordonanța federală a vânătorii și numărul ei din culegerea oficială (AS), sau autorizația scrisă, cu scopul și locul la care se aplică. Până atunci, vânătoarea cu arcul în Elveția e infracțiune. Verificarea finală îți aparține.
Ultima verificare: 15 septembrie 2026. Verificat pe textul legal oficial.
Autoritatea: Bundesamt für Umwelt BAFU (Oficiul Federal pentru Mediu)
Asociația națională: Verband Schweizer Bogenjäger VSBJ (Asociația vânătorilor cu arcul din Elveția)
Surse:
- Bundesgesetz über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdgesetz, JSG), SR 922.0, as of 1 Feb 2025 – art. 3 (4), 9 (1) d, 17 (1) i and (2), 20 Lege
- Verordnung über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel (Jagdverordnung, JSV), SR 922.01, as of 1 Jan 2026 – art. 2 (1) g and (3), art. 3 Regulament
- Jagdverordnung (JSV), consolidated text as of 25 April 2000 – art. 2 (1) f Regulament
- Verordnung über die Jagd und den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel, Änderung vom 27. Juni 2012, AS 2012 3683 – new art. 2 (1) Regulament
- Verband Schweizer Bogenjäger (Association of Swiss Bowhunters), page “VSBJ & CH-Jagd” (read 15 Sep 2026) Asociație
- European Bowhunting Federation – Switzerland (lists bowhunting as not possible, as of March 2025) Asociație